Elle circule à travers les différentes masses filtrantes et décantations pour être aspirée à gauche par une pompe aquarium systems mini-jet 606.

Cette pompe ne fonctionne pas en continu. Elle se met en route lorsque le niveau maxi est atteint grâce au flotteur situé au centre de la décantation.

Le débit d'eau circulant dans la décantation est réglable grâce au robinet sur la droite. Le débit de la pompe est aussi réglable.